What's a risk of structured output that doesn't exist with plain text chat responses?

The model can still occasionally return malformed JSON, extra prose around the JSON, or a schema that's close-but-not-quite what you asked for, so code parsing the response needs defensive handling (retry with a stricter prompt, or a repair step) rather than assuming the parse will always succeed.