How do you handle outbox table growth in a high-throughput system?

Tests whether you know to prune published rows and index the table correctly so it doesn't become its own bottleneck.