A team fills their namespace's ResourceQuota -- new Pods cannot be created

ResourceQuota enforcement is designed to prevent this from affecting other namespaces. The affected team needs to either clean up existing resources, request a quota increase, or optimize their resource requests/limits. Ops teams should monitor quota utilization as a leading indicator of capacity needs.