Why can a stored procedure COMMIT but a function cannot?

Functions execute as part of the calling statement's transaction — they inherit it and cannot start or end one. Procedures are invoked via CALL as their own top-level statement, and are explicitly allowed to issue COMMIT/ROLLBACK inside their own body, useful for long-running batch work that needs incremental commits.